Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026
La nostra promessa sulla privacy
Klosyt è di proprietà, gestito e mantenuto da Gregory Yuzik ("noi").
La tua privacy non è soltanto una funzionalità di Klosyt, è il suo fondamento. Klosyt non ha server propri. Il tuo guardaroba, le tue foto e le tue informazioni personali sono archiviati sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale, e nulla di tutto ciò viene mai inviato a noi. Non possiamo vedere quei dati, e lo abbiamo progettato così di proposito.
Alcune funzionalità si avvalgono di un aiuto esterno al tuo dispositivo, e questa informativa le nomina tutte: Chiedi a Klosyt, gratuita, può rispondere su Private Cloud Compute di Apple; Klosyt AI, facoltativa, invia a Google l'articolo che stai identificando e, su iPhone e iPad, a UPCitemdb un codice a barre che scansioni; importare un link di un prodotto carica quella pagina dal sito del negozio; e i tassi di cambio provengono da un servizio pubblico di tassi. Ciascuno riceve solo ciò che serve alla sua funzionalità, e nessuno invia nulla a noi.
Non raccogliamo i tuoi dati
Klosyt non ha server, account né strumenti di analisi, quindi non raccogliamo nessuno dei tuoi dati, che tu usi Klosyt AI o no. Le sezioni seguenti descrivono ogni servizio che l'app contatta per le funzionalità che usi e cosa riceve ciascuno.
| Tipo di dato | Raccolto da noi? | Dettagli |
|---|---|---|
| Foto e immagini | No | Archiviate solo sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale. Non le riceviamo mai. (Klosyt AI invia a Google un ritaglio dell'articolo che stai identificando, e Chiedi a Klosyt può inviare a Private Cloud Compute di Apple una foto che alleghi e foto dei capi che suggerisce: vedi sotto.) |
| Posizione | No | Usata per il meteo e i luoghi vicini tramite WeatherKit e Mappe di Apple. La tua posizione non viene mai inviata a noi né a terze parti. |
| Dati armadio | No | Archiviati sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale. Quando usi Chiedi a Klosyt, i dettagli del guardaroba necessari per rispondere possono essere elaborati su Private Cloud Compute di Apple: vedi sotto. |
| Nomi o email | No | Non raccogliamo nomi, email né altri identificativi personali. Se ci scrivi per assistenza, riceviamo il tuo indirizzo email e ciò che scegli di includere. |
| Analisi d'uso | No | Non tracciamo il modo in cui utilizzi l'app. |
| Dati pubblicitari | No | Non ci sono pubblicità in Klosyt e nessun SDK pubblicitario. |
Chiedi a Klosyt e Private Cloud Compute di Apple
Chiedi a Klosyt è una funzionalità gratuita che risponde a domande sul tuo guardaroba su iPhone, iPad, Mac e Apple Vision Pro. Quando Private Cloud Compute di Apple è disponibile, lo usa per rispondere; altrimenti risponde il modello di Apple sul dispositivo e nulla lascia il tuo dispositivo.
- Cosa viene inviato: la tua domanda e la conversazione fin qui; i dettagli del guardaroba che Chiedi a Klosyt consulta per rispondere (fino a 40 articoli per ricerca, che possono includere quanto è costato un articolo e quando l'hai aggiunto); la cronologia di utilizzo, gli outfit salvati e pianificati e le previsioni meteo; i titoli e gli orari degli eventi del giorno se «Usa il mio calendario» è attivo; una foto che alleghi; e le foto dei capi suggeriti da una risposta.
- Chi lo riceve: Private Cloud Compute di Apple. Apple l'ha progettato in modo che la tua richiesta venga usata solo per rispondere e non venga archiviata né resa accessibile ad Apple, né a noi. Vedi la descrizione di Private Cloud Compute di Apple.
- Quando avviene: solo quando usi Chiedi a Klosyt. Chiedi a Klosyt non invia mai nulla a Google. Il resto dell'IA di Klosyt (suggerimenti di outfit, lettura delle tue foto e delle etichette di lavaggio, lettura delle pagine prodotto importate) funziona con il modello di Apple sul dispositivo; solo la ricerca web di Klosyt AI, descritta di seguito, usa Google.
Klosyt AI: identificare articoli con Google
Klosyt AI è una funzionalità facoltativa che identifica un capo da una foto, da un nome che digiti o, su iPhone e iPad, da un codice a barre, e ne compila i dettagli per te. Include 5 identificazioni gratuite, dopodiché richiede un abbonamento. Per trovare il prodotto online usa Gemini di Google con la Ricerca Google, e Google Cloud Vision. Prima del primo invio, l'app ti chiede il permesso; se rifiuti, o in seguito disattivi la ricerca web in Impostazioni, Klosyt AI identifica gli articoli solo con il modello di Apple sul dispositivo.
- Cosa viene inviato: un ritaglio del capo su sfondo bianco (mai la tua foto completa) più il testo che restringe la ricerca: i dettagli che l'app ha letto dalla foto sul tuo dispositivo, ciò che digiti o precisi e un codice a barre scansionato. Quando cerchi di nuovo una corrispondenza per un articolo già presente nel tuo guardaroba, vengono inviati anche i suoi dettagli salvati (nome, marca, tipo, colori, materiale, fantasia, UPC, SKU e descrizione). Su iPhone e iPad, un codice a barre che scansioni viene prima cercato in UPCitemdb, un database pubblico di prodotti.
- Chi lo riceve: Google LLC (Gemini, tramite Firebase e Vertex AI, e Cloud Vision), in qualità di responsabile del trattamento secondo i termini di Google Cloud, che non consentono a Google di usare i tuoi contenuti per addestrare i propri modelli; e UPCitemdb, per i codici a barre scansionati. Per dimostrare di essere l'app autentica, Klosyt scambia anche token di sicurezza con Firebase App Check e App Attest di Apple; non contengono nessuno dei tuoi contenuti.
- Cosa non viene inviato: il resto del tuo guardaroba, le tue altre foto, il tuo nome, la tua posizione o qualsiasi dato analitico di utilizzo. È coinvolto solo l'unico capo che stai identificando.
- Quando avviene: quando chiedi a Klosyt AI di identificare un articolo o di cercarne di nuovo la corrispondenza, oppure mentre aggiungi un articolo se la lettura sul dispositivo non è sicura, e solo dopo che hai dato quel permesso. Puoi controllare e modificare ogni campo prima di salvare.
Se rifiuti, o disattivi la ricerca web in Impostazioni, nulla viene inviato a Google o a UPCitemdb. Dopo le identificazioni gratuite, Klosyt AI richiede un abbonamento attivo; il resto dell'app resta gratuito.
Nessun tracciamento nell'app. Nessuna analisi nell'app.
L'app Klosyt contiene zero framework di analisi, zero SDK pubblicitari e zero tecnologie di tracciamento. Non monitoriamo come usi l'app, non costruiamo profili pubblicitari e non vendiamo dati, perché non abbiamo dati da vendere.
Diagnostica che scegli di inviare
Se ci contatti per assistenza, puoi includere un rapporto di diagnostica dall'app. Contiene la versione dell'app, il modello del dispositivo, la versione del sistema, le impostazioni di lingua e regione e il fuso orario; quanti articoli e outfit hai e le dimensioni del tuo database; e il registro dell'app degli ultimi 30 minuti, senza le richieste e le risposte dell'IA. Viene inviato solo se scegli di condividerlo. Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per risolvere il tuo problema e non le conserviamo oltre tale scopo.
I tuoi dati restano tuoi
Tutti i tuoi contenuti, foto, articoli di abbigliamento, outfit, preferenze, sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale tramite CloudKit di Apple. I tuoi dati iCloud sono regolati dall'Informativa sulla privacy di Apple e protetti dalla crittografia Apple. Non vi abbiamo accesso in alcun modo.
Permessi del dispositivo
Klosyt può richiedere i seguenti permessi del dispositivo. Nessun dato derivante da questi permessi viene mai inviato a noi:
- Fotocamera (iPhone, iPad, Mac), Usata per fotografare i tuoi capi e, su iPhone e iPad, per scansionare codici a barre ed etichette di lavaggio. Le foto vengono salvate sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale, e non le riceviamo mai. Ciò che Klosyt AI e Chiedi a Klosyt possono inviare è descritto sopra.
- Foto (iPhone, iPad, Mac), Usata per permetterti di scegliere foto dei tuoi capi e dei tuoi outfit, e un'immagine del profilo. Klosyt legge sul tuo dispositivo le foto che scegli.
- Posizione, Usata per suggerire outfit in base al meteo tramite WeatherKit di Apple, e per trovare luoghi vicini (come spiagge, parchi e piste da sci) e il nome della tua città tramite Mappe di Apple. La tua ultima posizione viene conservata sul tuo dispositivo per i widget e Siri.
- Calendario (iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro), Usato per salvare gli outfit pianificati in un calendario Klosyt dedicato. Se attivi «Usa il mio calendario», Klosyt legge anche i titoli e gli orari degli eventi del giorno per adattare lo stile; mai note, luoghi o partecipanti.
- World Sensing (Apple Vision Pro), Usato per posizionare nel tuo spazio presentazioni di outfit in 3D. L'elaborazione avviene sul tuo dispositivo.
- Notifiche, Klosyt utilizza solo notifiche locali (ad es. promemoria outfit). Queste vengono elaborate interamente sul tuo dispositivo e non vengono mai inviate tramite i nostri server.
Servizi della piattaforma Apple
- Apple WeatherKit, Fornisce dati meteo per i suggerimenti outfit. Le richieste vengono elaborate dai server Apple, non dai nostri.
- Mappe di Apple, Trova i luoghi vicini e il nome della tua città a partire dalla tua posizione e, su iPhone e iPad, cerca i luoghi che digiti. Elaborato dai server di Apple, non dai nostri.
- Apple StoreKit, Gestisce gli acquisti di abbonamenti. Tutte le informazioni di pagamento sono gestite da Apple. Non riceviamo né memorizziamo mai i tuoi dati di pagamento.
- Apple CloudKit, Sincronizza il tuo armadio tra i tuoi dispositivi tramite il tuo account iCloud personale. Non possiamo accedere a questi dati.
- Apple Private Cloud Compute, Risponde alle domande di Chiedi a Klosyt quando è disponibile, come descritto sopra.
Per ulteriori informazioni, consulta l'Informativa sulla privacy di Apple.
Servizi di terze parti
Oltre ai servizi di Apple, Klosyt contatta questi servizi, e solo per le funzionalità indicate:
- Google (Gemini con la Ricerca Google, Cloud Vision, Firebase), Usato solo da Klosyt AI per identificare un articolo, come descritto sopra: un ritaglio del capo e il testo che restringe la ricerca, mai il resto del tuo guardaroba. Google elabora la richiesta come nostro responsabile del trattamento e, secondo i termini di Google Cloud, non usa i tuoi contenuti per addestrare i propri modelli. Vedi l'Informativa sulla privacy di Google.
- UPCitemdb, Un database pubblico di prodotti. Su iPhone e iPad, quando Klosyt AI cerca un codice a barre che scansioni (dopo che hai dato il permesso), UPCitemdb riceve il codice a barre e vede il tuo indirizzo IP.
- open.er-api.com (ExchangeRate-API), Fornisce i tassi di cambio per convertire i prezzi in valute diverse. Quando una funzionalità ha bisogno di tassi di cambio aggiornati, l'app richiede quelli più recenti, al massimo una volta ogni 12 ore. La richiesta non contiene informazioni su di te, anche se il servizio vede il tuo indirizzo IP e l'ora.
- Siti di negozi e marchi, Quando importi il link di un prodotto, l'app carica quella pagina dal sito del negozio e la legge sul tuo dispositivo. Dopo una ricerca di Klosyt AI, carica le pagine citate dalla ricerca e le immagini dei prodotti trovate. Questi siti vedono una normale richiesta web, incluso il tuo indirizzo IP.
Se non usi Klosyt AI e non importi link di prodotti, l'unico di questi servizi che Klosyt contatta è quello dei tassi di cambio, quando una funzionalità ha bisogno di tassi aggiornati.
Abbonamenti
Klosyt AI è un abbonamento opzionale con rinnovo automatico elaborato interamente da Apple tramite l'App Store. Non abbiamo accesso alle tue informazioni di pagamento. Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo Apple ID.
Privacy dei minori
Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da nessuno, compresi i minori di 13 anni. Poiché Klosyt non raccoglie informazioni personali da nessun utente, non è richiesta alcuna gestione dei dati specifica per età.
I tuoi diritti (internazionali)
Indipendentemente da dove vivi, l'architettura privacy-first di Klosyt significa che i tuoi diritti sono intrinsecamente protetti:
- Diritto di accesso, Tutti i tuoi dati sono sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale. Hai pieno accesso in ogni momento.
- Diritto di rettifica, Puoi modificare o aggiornare qualsiasi dato direttamente nell'app.
- Diritto alla cancellazione, Elimina articoli nell'app o elimina l'app stessa per rimuovere tutti i dati locali. I dati iCloud possono essere gestiti tramite le impostazioni del tuo Apple ID.
- Diritto alla portabilità dei dati, I tuoi dati sono memorizzati nel tuo account iCloud personale sotto il tuo controllo.
- Diritto di opposizione, A parte le email di assistenza e i rapporti che scegli di inviarci, non conserviamo nessuno dei tuoi dati, quindi non c'è nient'altro da parte nostra a cui opporsi. Puoi interrompere il trattamento di Klosyt AI rifiutandone il permesso o disattivando la ricerca web in Impostazioni, ed evitare Private Cloud Compute non usando Chiedi a Klosyt.
Per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE), questi diritti sono garantiti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Per gli utenti in Brasile, questi diritti sono previsti dalla Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Klosyt non ha server e non raccoglie direttamente dati personali. Quando usi Klosyt AI, inviamo a Google l'articolo che stai identificando e, su iPhone e iPad, a UPCitemdb un codice a barre scansionato; la nostra base giuridica è il tuo consenso e l'esecuzione della funzionalità che hai richiesto, con Google che agisce come nostro responsabile del trattamento secondo i propri termini. Le richieste a Chiedi a Klosyt vengono elaborate da Apple su Private Cloud Compute solo per rispondere.
Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy, contattaci a support@klosyt.com.
Analisi del sito web
Questo sito web (klosyt.com) è un sito statico ospitato su Cloudflare Pages. Non utilizza cookie. Per il traffico e le prestazioni utilizza Cloudflare Web Analytics, che non usa cookie e non raccoglie alcun dato personale. I log standard del server (IP, user agent, pagina richiesta) sono conservati da Cloudflare secondo le sue politiche di conservazione standard. L'app Klosyt non include analisi.
Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Le modifiche saranno riflesse aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" sopra. L'uso continuato dell'app dopo le modifiche costituisce accettazione dell'informativa aggiornata.
Contattaci
Per qualsiasi domanda o dubbio riguardo questa Informativa sulla privacy, contatta Klosyt a support@klosyt.com.
Condizioni d'uso (EULA)
Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026
Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando Klosyt ("l'App"), accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non accetti, non utilizzare l'App.
Descrizione del servizio
Klosyt è un'applicazione di gestione del armadio disponibile su iOS, macOS, tvOS e visionOS. Ti consente di catalogare i capi di abbigliamento, creare outfit, ricevere suggerimenti basati sul meteo e pianificare cosa indossare.
Lo stilista IA di Klosyt usa i dati meteo in tempo reale forniti da Apple WeatherKit per generare suggerimenti di outfit personalizzati. Quando richiedi un suggerimento, l'IA analizza le condizioni meteo attuali e previste per la tua posizione, come temperatura, precipitazioni e vento, insieme al tuo armadio per raccomandare abbigliamento appropriato. I suggerimenti di outfit vengono creati sul tuo dispositivo dal modello di Apple sul dispositivo; i dati meteo vengono recuperati dai server Apple e non vengono inviati a noi o a terzi. Chiedi a Klosyt può usare Private Cloud Compute di Apple, e l'identificazione facoltativa di Klosyt AI usa Google; l'Informativa sulla privacy qui sopra descrive cosa riceve ciascuno.
La tua privacy viene prima
Crediamo che i tuoi dati personali appartengano a te e solo a te. Klosyt è progettato in modo che non raccogliamo, consultiamo né archiviamo mai alcuna delle tue informazioni personali, a parte le email di assistenza e i rapporti che scegli di inviarci. Le tue foto, i dati di Klosyt e le preferenze sono conservati sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale. Le funzionalità che usano servizi esterni al tuo dispositivo, come Chiedi a Klosyt e la funzionalità facoltativa Klosyt AI, sono descritte nella nostra Informativa sulla privacy; nessuna di esse ci invia nulla.
Il tuo contenuto, la tua proprietà
Tutto ciò che crei in Klosyt, foto, capi di abbigliamento, outfit, preferenze e tutti gli altri contenuti, appartiene interamente a te. I tuoi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale. Non accediamo, raccogliamo o rivendichiamo alcun diritto sui tuoi contenuti. Se elimini l'App, i tuoi dati locali vengono rimossi con essa; i dati iCloud sono gestiti tramite le impostazioni del tuo Apple ID.
Abbonamenti
Klosyt offre un abbonamento opzionale con rinnovo automatico ("Klosyt AI") per l'aggiunta assistita dall'IA: identificare un capo da una foto o da un codice a barre, leggere il link di un prodotto con l'IA e trovare capi online per compilarne i dettagli. Sblocca anche Per oggi, la selezione dei tuoi outfit salvati adatti al meteo del giorno. Il livello gratuito fornisce spazio armadio illimitato e funzionalità base per sempre, inclusa l'aggiunta manuale dei capi, e non perderai mai l'accesso alla tua libreria di abbigliamento.
- Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple ID alla conferma dell'acquisto.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano cancellati almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione corrente.
- Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore dalla fine del periodo corrente.
- Puoi gestire e cancellare gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo Apple ID in qualsiasi momento.
Klosyt AI include 5 identificazioni con IA gratuite: non c'è alcuna prova gratuita a tempo limitato. Una volta esaurite, è necessario un abbonamento attivo da $0.99/mese per continuare.
Proprietà intellettuale
L'App, inclusi il suo design, codice, funzionalità e branding, è nostra proprietà intellettuale ed è protetta dalle leggi sul copyright e sui marchi applicabili. Non puoi copiare, modificare, distribuire o fare reverse engineering di alcuna parte dell'App.
Uso accettabile
Accetti di non:
- Utilizzare l'app per scopi illeciti
- Tentare di decompilare, disassemblare o fare reverse engineering dell'app
- Aggirare i controlli di sicurezza o di accesso
- Ridistribuire o rivendere l'app o qualsiasi parte di essa
Esclusione di garanzia
L'App è fornita "così com'è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. Non garantiamo che l'App sarà ininterrotta, priva di errori o di componenti dannosi. I dati meteo e i suggerimenti outfit sono forniti solo a scopo informativo.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso dell'App, inclusi ma non limitati a perdita di dati, perdita di profitti o danni al dispositivo.
Servizi di terze parti
L'App usa servizi Apple, tra cui iCloud (CloudKit), WeatherKit, Mappe, StoreKit e Private Cloud Compute. L'utilizzo di questi servizi è soggetto ai termini e condizioni di Apple. Le funzionalità facoltative usano anche i servizi di terze parti elencati nell'Informativa sulla privacy. Non siamo responsabili della disponibilità o delle prestazioni dei servizi di terze parti.
Risoluzione
Ci riserviamo il diritto di terminare o sospendere l'accesso all'App a nostra discrezione, senza preavviso, per condotte che riteniamo violino questi Termini o siano dannose per altri utenti o per noi.
Modifiche ai termini
Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Le modifiche saranno riflesse aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento". L'uso continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
Legge applicabile
Questi Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi degli Stati Uniti, indipendentemente dai conflitti di legge. Nulla in questi Termini pregiudica i diritti obbligatori di protezione del consumatore che potresti avere secondo le leggi del tuo paese di residenza.